Actualités

23 novembre – 17 décembre 2023

Pont-Sainte-Marie/Troyes     France

 

Intentions

 Si l’Art Contemporain possède désormais son histoire et ses experts, il demeure un art en mouvement, un art vivant et souvent un art de rupture, aux dimensions et formes multiples. Il participe à nos vies plus que nous l’imaginons, en exprimant des engagements humains, philosophiques et esthétiques 

La place du verre dans cet art qui est le nôtre et qui nous représentera aux yeux de l’histoire, est à la fois significative et problématique et la faible représentation des œuvres de verre dans des lieux uniquement dédiés à l’Art Contemporain ou dans les commandes d’œuvres pour le bâtiment et la ville pose question.

 

L’Association Artfusion a été créée en 1994 et son émanation, la galerie Artes, en 2008. A elles deux, ces structures ont organisé plus d’une centaine d’expositions, des festivals, des conférences, spectacles et performances, centrés sur l’art, le verre et le cristal ainsi que sur les Arts du Feu en général. On peut citer aussi l’Artothèque des Arts du Feu, ou la poésie des « Rencontres avec le Cristal », par exemple, réunissant théâtre, danse contemporaine, chant et présence du matériau. Ces approches ont signalé l’intention d’Artfusion de développer une grande transversalité dans sa pratique créative et pédagogique.

Ces deux structures ont donc décidé de créer la première Biennale « Présence du Verre dans l’Art Contemporain », qui présentera une exposition de trois semaines, consacrée aux œuvres de plasticiens verriers et de plasticiens non-verriers utilisant cependant le verre dans leurs créations.

 

 Sont également au programme :

- la projection de films sur le verre,

- des conférences,

- des rencontres professionnelles

 

Le commissaire de la Biennale est le plasticien verrier et directeur artistique de la galerie Artes, Jean-François Lemaire.

 

La participation des exposants est gratuite, sur dossiers. Le choix des candidats exposants se fera par un comité de sélection, notamment sur les raisons de leur choix du verre et sur leur démarche artistique, replacée dans l’histoire de l’art et dans l’histoire du verre.

 

Pour toute information et candidature, merci de télécharger les dossiers ci-dessous et/ou de nous contacter par mail (art-fusion@orange.fr). Date limite d’envoi des candidatures : 31 mai 2023.

 _____________________________________________________________________________

 

"Présence du Verre dans l'Art Contemporain" Biennale

Présence of Glass in Contemporary Art

23 novembre – 17 décembre 2023

Pont-Sainte-Marie/Troyes     France

 

Intentions.

If contemporary art henceforth owns its specific history and experts, it remains a moving art and often an art of disruption. It showcases a lot of forms and aspects. Art participates in our lives more than we imagine, expressing human, philosophical and aesthetic commitments.

The role of glass in this art of ours, witness of our cultures in the future, is both meaningful and challenging and we are wondering about the thin representation of glass works of art in solely dedicated contemporary art places or in commissioning artwork by building companies or cities.

 Who are we?

The Artfusion association was founded in 1994, and its emanation, Artes Gallery, in 2008. The two of them organized over a hundred art exhibitions, festivals, conferences, and art performances, focused on glass and crystal works and more generally, on arts from the fire. One can also mention the “Artothèque des Arts du Feu”, or the very poetic “Rencontres avec le Cristal”, series of performances gathering actors, dancers and singers on the theme of the evocative power of crystal. These approaches demonstrate Artfusion’s intention to develop a great cross-cutting challenge in its creative and pedagogical practice.

The Biennale

Artfusion and Artes have therefore decided to create the first Biennial "Presence of Glass in Contemporary Art", which will present a three-week exhibition devoted to the works of glass artists and non-glass artists using glass in their creations.

 also planned :

 

- film screenings about glass

- conferences,

- professional meetings

 

The curator of “Présence du Verre dans l’Art Contemporain” is the glass artist and art director of Artes Gallery of Pont-Sainte-Marie, Jean-François Lemaire. 

The participation of the exhibitors is free of charge, on files. The choice of exhibitors will be made by a selection committee, notably on the reasons for their choice of glass and on their artistic approach, placed in the history of art and in the history of glass. 

For all information and applications, please download the files below and/or contact us by email (art-fusion@orange.fr). Deadline for applications: May 31, 2023.